문화일반

[영어]굿모닝 잉글리쉬<2377>

under false pretenses.

under false pretenses.(거짓으로.)

Frank:I agreed to lend you some money if you paid the money back to me.

Flo :Yeah. So what?

Frank:You didn't intend to pay me back. You just used me under false pretenses.

Flo :I accepted your money, and paid you back with an important life lesson;don't be so naive!

프랭크:나에게 돈을 갚기로 해서 빌려주기로 합의했었어.

플로 :어. 그런데?

프랭크:너는 나에게 돈을 갚으려고도 하지 않았어. 너는 거짓으로 날 이용했어.

플로 :나는 네 돈을 받고, 인생의 중요한 교훈으로 갚았잖아. 그렇게 순진하면 안 돼!

피플&피플